雅川's profile柏川山庄PhotosBlogListsMore Tools Help

柏川山庄

十八岁时,我想有一个自己的山庄,那里落英缤纷,远离尘嚣。。

雅川 张

Occupation
Location
Interests
喜欢春天的早晨冬天的午后秋天的下午夏天的夜晚
No list items have been added yet.
感谢访问!
Please wait...
Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
You didn't enter anything. Please try again.
Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
Your parent has turned off comments.
Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
Complete the security check below to finish leaving your comment.
The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.
No list items have been added yet.
Photo 1 of 21

Video

No content has been added yet.
No list items have been added yet.

Windows Media Player

November 24

午后游太庙

 

中午一个人去吃了subway,然后就想反正是一个人不如四处走走东张西望一番,还能想想事情消消食。初冬的午后让人感觉很舒服。风有些凉,像夏末吃的菠萝冰沙,刚好将我从昏沉的办公室气氛中吹醒。走至一路口,左边是太庙,右边是故宫,按照不管是游戏里还是生活中一贯的思维,我走向左边。

这个时候太庙里没什么人,只有一棵棵的松柏树低头迎接我。太庙的树木多为松柏,应是取其“长寿”之意。在高大的庙宇间,自己好像是古时的公主,或是太监,哈,随便什么样的一个人,都让我很快乐。

一直很想在刚下完大雪的时候去游故宫,有一个人会走在前面厚重的积雪上开道,我则偷偷的踩在他的脚印上,正如金枝欲孽中的孔武与安茜,他执她手,她随他行。

太庙正殿后的白玉石桥还完好,桥下流水中的荷花却早已凋残了。

路转回头。杨柳对岸有个女子在吹笛,是“梁祝”。我很想作一首诗送给她,但直到我走了七百余步走到那女子身旁却也只想出两句来,还是那种文采平平的口水诗。这两句是:柳岸笛声远,冰河逐风转。

如果我老了成了一个满脸皱纹的老太太,我就到太庙来,坐在松柏树下的长椅上,随心情演奏器乐,今天吹笛明天吹箫后天弹吉他大后天拉二胡,有人来找我合影我就笑呵呵的接受,却坚决不接受采访和报道。我的老头子会在傍晚时来接我,他执着我的手,我们的背影会在夕阳的余晖中拉得很长很长。

 

May 23

八大处拜佛记

回头看看自己的日志历程发现自己是越来越懒了。可能没有发生让自己必须写下来的事情吧。不过今天去了八大处我可是要记下来,这样我才记得以后是要去还愿的。
佛祖原谅我,两年前去的雍和宫我还没有去还愿。。。。。。
早晨六点文文的morning call就响起来了。匆匆起床吃了早饭就直奔地铁站。在东单跟她会合后,我们直奔苹果园。到了那里见了小刘,我们坐上游览车就直奔八大处。
在此夸奖一下苹果园附近干净的街道和交通的便利。只需两圆坐游览车就能享受到敞篷车的待遇,而且还是招手即停,说下就下的,社会主义阿。
到了门口买票,他俩都拿着学生证。。。。我掏了半天找出一个学生医疗卡。。。。勉强够格买到了学生票。唉,还有一个多月就用不上了。
虽然我们到了那里才九点,但是山上的人已经不少了。在据说最灵的二处买了十元的香火(咱是穷学生),诚心诚意摆了佛,又绕舍利塔三匝,我们就去了三处。这
一路上真是有佛就拜,一直到六处。由于跪的东西太硬,我的腿已经出现了一个大红斑,三天后必定会由红转青。大家可吸取教训带一个跪的容易,但是这样就显不
出咱对佛祖的一颗赤诚的心。
有一个殿里有两排罗汉,右边的那排最里面的那位名字叫迦叶。迦叶,好棒的名字,我同他对视了几秒,觉得有那么一点似曾相识。难道我前世同他有何瓜葛?
由于实在爬不上七处了,今天的太阳真毒阿,我们就坐缆车下山了。票价40,貌似比长城的还要贵。。。。。。
请保佑我这次交规考试通过吧。
January 14

近日日记

昨天的打工真是累得要死,今天早上连小拇指都懒得动弹。好不容易爬起来,一路晃晃悠悠到了餐馆,还接连打碎了几个杯子和在地上狠狠地摔了一跤。。。。。。真是的,挣钱容易吗。
今天仍然很累,以至于我这么年轻就感受到了腰酸背痛腿抽筋,提前进入享受福利时代。最开心的就是打完工后的自助餐了,享受一下主人的感受。旁边老板娘教育大小姐不要一边写作业一边听歌,大小姐则动用其特殊叛逆期的特权。老板娘还说,你看那个姐姐,你问问她写作业听不听歌啊。老板则完全充当了一个慈父。看来他们家是父慈母严阿。我一边吃着味同嚼蜡的事物一边感慨,现在就是找个人在身边教育我也没有了。哎,小小年纪出来打工为了挣点零花钱,还要看老板的眼色做事,唉,我真是很了不起啊。
领了工钱出来在H&M晃晃悠悠的拿了两件衣服出来,就出门等公车。旁边坐这个小女孩,见了我很有礼貌的跟我打招呼。我坐在一边听歌,冷不丁的她碰了我一下,举着一个钥匙链说是送给我的。我有些受宠若惊。不停的说谢谢。还掏出钥匙来拴上了。很后悔包里没装个什么东西来送给小女孩。我问她叫什么名字,她说:Paula。我说我叫:Blanca。并伸出手来和他很柔软的小手握了一下,十分正式地说:Encontada。
October 09

我翻译的一篇西班牙温情童话

你很大,我很小

从前有一只小象。

从前有一只狮子,是万兽之王,不太大,也不太小。

有一天,迷失的小象跟着狮王来带了他的宫殿前,但是狮王不让它进去。

“你走吧,”狮王吼道,“走远点,小虫子,灰跳蚤!让我静一静!”

狮王不坏,他只是有点紧张。当狮王准备睡觉的时候,小象留在了宫殿门口,不发一言,睡着了。他没有哭,因为他很勇敢。而且,他没有事做,更没有人去想念。

第二天早上特别的冷。狮王有些后悔让小象躺在门外的地上。他让他进来,给了他一顿早餐。

“嘿,进来吃点东西吧。我可不想看到你饿死或是冻死。”狮王说。

当天晚上,狮王给小象讲了凶狠而刀枪不入的狮子们的故事。

小象的眼睛一刻也没有离开狮王。他可不怕他。好吧,更确切地说,他对他有那么一点畏惧,但是比起来,他更崇拜他。

“你会说话吧,至少?”狮王问他,“我还没听过你的声音呢。”

“我,很小。”小象说。

“我知道,”狮王叹气道。

小象不太会说话(也不会读,也不会写),但是他会唱轻快的歌谣。那是他妈妈交给他的。

王宫中的第一晚,小象睡在床下。他低声唱起了象族的催眠曲来让狮王入眠。而他也很快睡着了。

几天后,他们已经离不开彼此了。

狮王会花费几个小时来给小象讲述他知道的所有的事、见过的和读过的所有的事、他的所有旅行,甚至那些还没有完成但是想实现的旅行。他给他讲述了可怕的动物。他给他讲述他认识的一位狮子公主。还有他拥有的所有东西,那是一个庞大的数字,因为他是动物之王。

“你真大”,小象说。

他们亲密无间。

就像两兄弟一样,一个很大一个很小。

更像父子一样,虽然不是。

一天下午,当大家都在睡午觉的时候,狮王戴上了项圈儿和皮带来扮小狗,和小象玩。

然而他很快就厌烦了。

“行了!不管怎么说,我是个国王!我们该回去了,这儿真冷。”

又有一天,狮王把小象举到他的肩上。对小象来说,坐在狮子的肩上行走是项大工程。

“够了!”狮王突然说,在他正和小象玩的当口。

但很自然的,他一声不吭的弯下身子。

又有一天,狮王想玩“王中之王”的游戏:小象必须做所有狮王要他做的事。这个游戏持续了好几个小时,狮王一点儿都不厌烦。如果小象问,“现在,我们做什么?”狮王会回答:“现在,我们继续游戏。”

时光飞逝,小象长啊长,长得很大,就像所有的孩子一样。他现在会讲话了,也会其他的很多东西了。

狮子呢,不再长大了,就像一位父亲,很早就已经不长了。

“你真巨大!”狮王说。

“啊,是吗?”小象回答道。

“不对!”狮王吼道。“你对我来说太大了,我每次出去和你散步的时候,我都觉得自己不再像一个王了。”

为了看上去小一点,小象开始用四条腿走路,而狮子则坐到他的背上。

“这对我来说改变不了什么。”小象对他说。

“是吗?”狮王问道。

“当然啦,绝对是这样。”小象回答。

他开始唱一首他编的歌。

“你很大,我很小。

虽然可能你比较小。

因为我长大了很多。

你永远都是最大的,

最优雅的,

在所有的王里面。

我很小,很爱笑。

我不大,却淘气。

我永远都珍惜现在,

你很大,我很小。“

“有道理!”听完歌之后,狮王裁决道。

“我很大,你很小,很小。”

然后他们继续散步,直到夜幕降临。

 “不能再这样下去了!”狮王散步后坚持说道。

“你对我来说太大了。我没有必要欺骗你,我想了好久,决定让你走,因为我觉得自己不再是一个王了”

在一段漫长而悲伤的沉默之后,小象回答:“好,你一定是想了好久在决定告诉我的。如果这真是你想要的话,我走。”于是他走了。

 

很多年以后,小象时常想起狮王,至少每天一次。(你会每天一次的想起谁?)

一天当他出去的时候,看到一个人用毯子裹着身体躺在路边。他停下,走过去。是狮王。

“早上好,陛下。我能帮您吗?”他小声地问,不确定狮王是否还记得他。

“陛下?”狮子很惊讶。

“谁还会这样叫我?啊,我想起来了:你是我收养了又赶出去的小象!我很大,你很小。”

“你很大,我很小,”小象说,他们拥抱在一起。

“你过得怎么样?”小象问。

“哦,”狮子说,“我很久以前就不做王了。你想想吧,他们也把我赶出去了。‘看他傲慢的样子!’他们竟然说我傲慢!真是蠢话!”

“你还带着王冠?”小象问。

“哦,这是一顶假的。”王回答。“他们抢走了真的。如果我太虚弱不能起来找食物的话,我就更不能保护自己了。就是这样,你都知道了。我一天天的慢慢死去,在这,在大街上。”

“不, 不,不!”小象喊道,“这你提都别提。对我来说,你还是王!”

只过了十天,狮王就恢复了。为了不看上去那么大,小象像以前一样用四条腿走路。

“你能把王冠摘下来吗?”小象问。“它在我肚子上挠痒痒。而且,你也没必要戴。我很清楚到底谁才是王。”

“我很大,你很小?”狮子问。

“你很大,我很小。”小象确认道。“但是我们该回去了,夜幕降临了。”

“我们回去,”王说道。“我会把王冠放在家里。”

完。

September 23

在穆尔西亚的第一个星期

 

在12 个小时的飞行后,我来到了西班牙。穆尔西亚大学派出大巴来接我们。5个小时后,我们拖着行李在穆尔西亚的酒店下榻。

在以后的两天里,我们的首要任务就是找房子。因为住在酒店里每人每晚就要32欧。。。两天后,我们找到一个四个人住的房子,450欧一个月,对我来说,100欧和朋友和住一间房也是蛮划算了。

接下来的两天我们去了怡家买东西,价钱嘛和北京的差不了多少,然后去了家乐福。。。。。。对于我们挺贵的,但是对于当地人来说,是很便宜的。1块钱的肉,几块钱的上好奶酪。(最好的奶酪中间是发霉的,我第一次在维也纳吃的时候以为那是菜叶,等到我吃到一般的时候才被告知那是发霉的。。)人们的上班时间一般是从上午九点到下午2点,然后就是fiestas,一直到晚上两三点。没有太多压力,气候也很怡人。

从这个星期我们开始上课了。语言班里有几个美国人,一个瑞士人,还有一个台湾人。今天晚上有一个酒会,是专门为外国人开的。在学校的一个长廊里,大家走动着吃阿喝阿聊天阿,很是热闹。我一直和两个法国女孩聊天,大家的水平差不多,我不我还是觉得中国人说得比较好~。酒会结束后,我们又去了一个吧里。在那里聊了很长时间。

当当当当~!下面隆重介绍我在酒吧里认识的一个留学生~!为什么呢,因为他guapisimo(帅呆了)。他也是法国人,来这里学语言。我找了个机会给他照了个照片,嘿嘿。等我们走的时候,已经十一点多了。这时候酒吧的吧主十分热情的邀请我们留下来听吉他和flamenco。我虽然极想留下来,但是同伴们都十分疲劳,所以我们就约定明天再约

July 09

今天的泪流,满面

很久没来自己的空间,发现它如蒙尘的房间一样,也是很久无人来参观。
互联网上的一个几乎被遗忘的小角落。
今天天气又闷又阴,我坐在教室里,胡乱听着歌。又开始想念leslie。
在凉爽的天气里想他,在闷热的天气里想他。
听着别人的歌想他,听着他的歌想他。
香港回归十周年了,真是的,这样的盛事怎能缺了你?
她说,因着一个人,爱上一座城。
的确是这样。如果你不曾走进我的世界,香港,对我来说是一个大都市,是购物天堂,是出很多电影电视的地方,是有很多明星的地方。
但现在,香港,是一个有你的气息有你的足迹的地方。是一个让我梦寐的地方。
 
 
March 31

3月31日的随想。

上网,把所有他的歌都下到ipod里。
和朋友语聊,说早已不过愚人节。
说想做电台dj。
这刻春光明媚,差点不忍记起。
March 29

我一生要做的几件事

1。 关怀父母,理所应当地悉心照顾他们。

2.当我有5万元时,拿出2万元给奶奶,2万元给老姥姥爷。一定要尽快,在25岁之前。

3.虚心接受别人的批评,积极改正。

4.做一阵子苗条淑女。

5.种一棵树,给它取个名字,看着它茁壮成长。

6.养一个宠物,好好待它,如朋友一般,直至它生老病死。

7.每天静心思考一段时间。

8.对喜欢的人大声说出自己的心意。

9.尽力帮助有需要帮助的陌生人。

10.一个人旅游。

11.与知心好友泛舟湖上,煮酒论英雄。

12.建造柏川山庄,让家人住进来。

13.去酒吧做一次歌手。

14.做得一手好菜。

15.不要变成自己不喜欢的人,像这样,随性就好。

16.去泰山看日出。

17.穿着汉服,招摇地走在大街上。

18.自己亲手做一件衣服。

19.常常记下自己做的梦。

20.得到有德之人的尊敬。

21.勇敢地做别人认为不可能做到的事情。

22.真真正正地成功一回。

23.学会弹吉他,弹自己钟爱的欧洲古典音乐。

24.写部小说。

25.控制内心的憎怨。

26.把钱看作身外之物。

27.学会舍得和分享。

28.过一段不受现代生活影响的日子,贴近大自然。

29.在一个小岛自力更生的住几天。

30.做事情做到圆满为止,不行的话至少也要完成。

未完待续。。。。。。

March 18

雍和宫---心明妙现。

17日雍和宫,春风和煦。
我说,佛祖我来了。
无欲则刚,不求人就什么也不怕。
 
March 07

Then I'll Be Tired Of You

昏黄的灯光下,酒红色的液体在水晶杯里璀璨发亮,缓慢的音乐响起,牵过他/她的手,仿佛一辈子都牵不够似的。

Carol Kidd - Then I'll Be Tired Of You

 

I'll be tired of you

When stars are tired of gleaming

When I am tired of dreaming

Then I'll be tired of you

 

This I know is true

When winds are tired of blowing

When grass is tired of growing

Then I'll be tired of you

 

Beyond the years

Till day is night

Till wrong is right

Till birds refuse to sing

 

Beyond the years

The echo of my only love

Will still be whispering

Whispering

 

If my throbbing heart

Should ever start repeating

That it is tired of beating

Then I'll be tired of you

 

Beyond the years

Till day is night

Till wrong is right

Till birds refuse to sing

 

Beyond the years

The echo of my only love

Will still be whispering

Whispering

 

If my throbbing heart

Should ever start repeating

That it is tired of beating

Then I'll be tired of you

 

Then I'll be tired of you